
Держись, сердце мое - смотреть турецкий сериал на русском
- Оригинальное: Dayan Yüregim
- Год выхода: 2017
- Перевод: Субтитры DiziMania
- Страна: Турция
- Статус: Завершен
- Канал: FoxTV
- Жанр: Драма
- Режиссер: Deniz Çelebi
- Актеры: Эдже Услу, Нилай Дениз, Тунджер Салман, Бора Аккаш, Берк Атан, Ферит Кая, Джансель Эльчин, Бурак Йёрюк, Мехмет Асланту, Элиф Сонмез, Мирай Акай, Озгюр Эльмас, Корель Джезавирли, Мехмет Аслан, Эге Айдан, Дидем Инселел, Бенги Озтюрк, Кеворк Тюркер, Эзги Челик, Серап Матьяс, Özlem Maden, Fulya Ülvan, Aydan Koptur, Nesrin Yilmaz, Мюнир Джан Джиндорук, Бюлент Алкис, Дженгиз Бекташ
Краткое описание турецкого сериала «Держись, сердце мое»
**«Держись, сердце мое» – или как турецкие драматурги снова довели зрителей до слез (и нервного тика)**
Если вам кажется, что ваша жизнь – это американские горки без страховки, то вы просто не смотрели турецкий сериал *«Держись, сердце мое»*. Здесь страданий на квадратный метр больше, чем в классической русской литературе, а сюжетные повороты заставят даже самого стойкого зрителя хвататься за валидол.
Главная героиня – **Эльван** (обаятельная **Эдже Услу**), девушка, чья жизнь напоминает череду злоключений, достойных античной трагедии. Лишившись матери, она попадает в лапы мачехи (потому что без злодейки в доме – какой же это дорам?), а потом, в порыве отчаяния, выходит замуж за **Тахира** (**Джансель Эльчин**). И вот тут начинается самое «веселое»: Тахир – это ходячее предупреждение о вреде алкоголя и азартных игр. Он пьет, гуляет, орет и, кажется, считает, что главное мужское достоинство – это кулаки. Но Эльван терпит, потому что… ну, потому что *«любовь»* (читай: турецкие сценаристы очень любят мучениц).
Два ребенка, годы унижений – и вот судьба наносит новый удар: трагедия с сыном, ярость Тахира и… случайное убийство в порядке самообороны. Теперь Эльван предстоит не только выжить в тюрьме (если, конечно, ее туда отправят), но и спасти детей от системы, родни и прочих «доброжелателей».
Сериал мастерски балансирует между мелодрамой и триллером, заставляя зрителя то рыдать в подушку, то скрежетать зубами от ярости. **Эдже Услу** играет так убедительно, что хочется пролезть в экран и обнять ее персонажа (или дать ей в руки что-то тяжелое для профилактики). **Джансель Эльчин** же настолько хорош в роли мерзавца, что после его сцен возникает стойкое желание пересмотреть свои знакомства на предмет «а нет ли среди них Тахира?».
Что ждет Эльван? Сможет ли она оправдаться? Кто заберет детей? И главное – когда, наконец, в ее жизни появится хоть капля света? Ответы на эти вопросы вы получите, но будьте готовы: *«Держись, сердце мое»* – это тот случай, когда хэппи-энд придется заслужить через слезы, кровь и тонны драматизма.
P.S. Если после просмотра вам захочется пересмотреть свою жизнь и поблагодарить судьбу за отсутствие Тахиров в ней – значит, создатели сериала свою работу выполнили на отлично.
★ Держись, сердце мое – турецкий сериал доступен для просмотра с русской озвучкой Субтитры DiziMania на РуТурк Тв в отличном качестве без оплаты. Мы оперативно обновляем контент, добавляя новые серии на сайт «ruturkishtv» сразу после их выхода.
✸ Для максимально удобного просмотра на любом устройстве – iPhone, Android, iPad или телевизоре – «ruturkishtv» предлагает плееры от разных провайдеров. Выбирайте оптимальный вариант по качеству изображения, скорости загрузки и количеству рекламы. Перед обратной связью протестируйте несколько плееров, чтобы найти подходящий именно вам.