
Похититель сердец - смотреть турецкий сериал на русском
- Оригинальное: Kalp Hirsizi
- Перевод: Реальный перевод
- Страна: Турция
- Статус: Завершен
- Канал: ATV
- Жанр: Мелодрама / Драма / Комедия
- Режиссер: Emre Kavuk
- Актеры: Мине Тугай, Джансу Кургун
Краткое описание турецкого сериала «Похититель сердец»
**«Похититель сердец» – или как случайный вор стал идеальным папой**
Если бы кто-то сказал Дефне (Мине Тугай), что её жизнь превратится в сценарий для турецкого сериала, она бы, наверное, рассмеялась сквозь слёзы. Но вот же он – классический микс из предательства, финансовых крахов, неожиданных поворотов и, конечно, мужчины, который врывается в её дом… правда, не с цветами, а с плохо продуманным планом ограбления.
Дефне – молодая мать, брошенная возлюбленным после известия о беременности. Прошли годы, её сын Эмир (маленький актёр, чьи глаза способны растопить даже каменное сердце) начинает задавать неудобные вопросы: *«Где мой папа?»* В отчаянии Дефне сочиняет сказку о герое-отце, который «вернётся, когда придёт время». И вот время пришло – в виде Ямана (Керем Бюрсин), вора-неудачника, который прокрался в дом за драгоценностями, а вместо этого получил объятия ребёнка, кричащего: *«Папа!»*
Яман – не злодей, а скорее жертва обстоятельств (и собственной недальновидности). Он мог бы сбежать, но… как объяснить полиции, что ты не похитил ребёнка, а ребёнок похитил *тебя*? И вот он уже втянут в игру: Дефне угрожает полицией, если он не сыграет роль пропавшего отца, а Эмир смотрит на него с обожанием, которого Яман явно не заслужил.
Мине Тугай в роли Дефне – это идеальный баланс усталой, но несломленной женщины, которая уже не верит в чудеса, но ради сына готова на авантюру. Керем Бюрсин в роли Ямана – харизматичный антигерой, чьи попытки быть «хорошим» выглядят одновременно трогательно и комично. Химия между ними – то самое «ненавижу, но не могу оторваться», которое заставляет зрителей клясться, что они «просто посмотрят одну серию», а потом залипают до утра.
Сериал мастерски балансирует между драмой и лёгкой иронией: вот Яман пытается объяснить ребёнку, почему он «путешествовал» столько лет (*«Э-э… я искал сокровища!»*), а вот Дефне сжимает кулаки, потому что этот мошенник вдруг оказался *лучше* настоящего отца. Добавьте сюда соседей с острыми языками, тайны прошлого и неизбежное «а что, если он действительно останется?» – и вы получите идеальный рецепт для зависимости.
«Похититель сердец» – это не просто история о том, как вор украл драгоценности, а жизнь украла *его*. Это сериал о том, что иногда семья – это не те, кто дал тебе имя, а те, кто заставил тебя *остаться*. Ну и, конечно, о том, что дети – лучшие манипуляторы. Эмир уже решил: этот «папа» ему нравится. А кто мы такие, чтобы спорить?
★ Похититель сердец – турецкий сериал доступен для просмотра с русской озвучкой Реальный перевод на РуТурк Тв в отличном качестве без оплаты. Мы оперативно обновляем контент, добавляя новые серии на сайт «ruturkishtv» сразу после их выхода.
✸ Для максимально удобного просмотра на любом устройстве – iPhone, Android, iPad или телевизоре – «ruturkishtv» предлагает плееры от разных провайдеров. Выбирайте оптимальный вариант по качеству изображения, скорости загрузки и количеству рекламы. Перед обратной связью протестируйте несколько плееров, чтобы найти подходящий именно вам.