
Балканская колыбельная - смотреть турецкий сериал на русском
- Оригинальное: Balkan Ninnisi
- Год выхода: 2022
- Перевод: Русский Дубляж РООСОДКТ, SesDizi, Субтитры DiziMania
- Страна: Турция
- Статус: Завершен
- Канал: TRT 1
- Жанр: Мелодрама / Драма / Исторический / Комедия / Сериалы 2022
- Режиссер: Сердар Акар, Evrim Yöney, Доган Юмит Караджа
- Актеры: Гёзде Чигаджи, Филиз Ахмет, Эрдал Озъягджылар, Хакан Бояв, Каан Тургут, Эмре Бей, Burak Rahman, Emine Halil, Эрман Сабан, Сарп Бозкурт, Suzana Akbelge, Merih Öztürk, Озлем Тюркад, Emre Bey, Мустафа Ясар, Eljesa Kaso, Мустафа Ясар, Бедия Беговска, Slagana Vujosevic, Deniz Gürkan, Can Kolukisa, Cenap Samet, Наги Сабан, Петар Мирчевски, Biljana Jovanovska, Hakan Daci
Краткое описание турецкого сериала «Балканская колыбельная»
### **«Балканская колыбельная» – любовь сквозь огонь предрассудков**
Если вам кажется, что ваши родственники слишком активно вмешиваются в личную жизнь, просто представьте, что вы – Эртан (Эмре Бей) и Йова (Мерих Озтюрк), влюблённые из турецкого сериала *«Балканская колыбельная»*. Их история – это не просто романтика под балканским солнцем, а настоящая битва за чувства, где противники – целые религии, традиции и, конечно же, родители с железной волей.
Скопье – город, где столетиями переплетались культуры, языки и верования. Здесь мусульмане и христиане живут бок о бок, но не всегда в мире. Эртан, наследник мусульманской семьи, и Йова, девушка из христианского рода, – словно две половинки одного сердца, которое, увы, бьётся не в такт с ожиданиями их родни. Отец Йовы видит её только с «почтенным христианином», а семья Эртана вряд ли обрадуется невесте «не их веры».
Но что может быть сильнее любви? (Ну, кроме сценаристов, которые явно решили проверить героев на прочность.) Эртан и Йова готовы идти напролом – через запреты, сплетни и даже угрозы. Эмре Бей в роли Эртана – это харизма в чистом виде: упрямый, страстный, но при этом трогательно нежный, когда дело касается Йовы. А Мерих Озтюрк в образе Йовы – не просто «девушка, которая должна страдать», а сильная героиня, готовая бросить вызов устоям.
Сериал мастерски балансирует между драмой и романтикой, добавляя щепотку саркастичного юмора (потому что без него на Балканах – никуда). Здесь есть всё: тайные встречи, громкие скандалы, предательства и, конечно, моменты, когда хочется кричать в экран: «Да просто поженитесь уже!». Но нет, создатели растягивают удовольствие, заставляя зрителей сгорать от нетерпения.
*«Балканская колыбельная»* – это не просто история любви. Это гимн тем, кто верит, что даже самые глубокие расколы можно преодолеть... если, конечно, хватит нервов у самих влюблённых. И у зрителей.
★ Балканская колыбельная – турецкий сериал доступен для просмотра с русской озвучкой Русский Дубляж РООСОДКТ, SesDizi, Субтитры DiziMania на РуТурк Тв в отличном качестве без оплаты. Мы оперативно обновляем контент, добавляя новые серии на сайт «ruturkishtv» сразу после их выхода.
✸ Для максимально удобного просмотра на любом устройстве – iPhone, Android, iPad или телевизоре – «ruturkishtv» предлагает плееры от разных провайдеров. Выбирайте оптимальный вариант по качеству изображения, скорости загрузки и количеству рекламы. Перед обратной связью протестируйте несколько плееров, чтобы найти подходящий именно вам.